- scansare il colpo
- гл.
общ. отбить удар
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
scansare il colpo
Смотреть что такое "scansare il colpo" в других словарях:
scansare — {{hw}}{{scansare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Allontanare, rimuovere, trarre da parte: scansare un mobile dalla parete. 2 Schivare, evitare: scansare un colpo | (est.) Sfuggire a situazioni pericolose: scansare una difficoltà | (est.) Evitare una persona:… … Enciclopedia di italiano
scansare — [dall ant. cansare (con s intens.), lat. campsare, gr. kámptō piegare, girare intorno ]. ■ v. tr. 1. [tirare o spingere da una parte oggetti che siano d ostacolo a un movimento, anche con la prep. da del secondo arg.: bisogna s. il letto per… … Enciclopedia Italiana
scansare — scan·sà·re v.tr. AD 1. tirare da parte, spostare, spec. di poco e provvisoriamente, per necessità di spazio: scansare il tavolo dalla parete Sinonimi: scostare, spostare. 2a. evitare, schivare con una piccola deviazione di percorso un oggetto o… … Dizionario italiano
schivare — schi·và·re v.tr. CO 1a. evitare, spec. mediante un movimento rapido e improvviso, un ostacolo, un impedimento materiale che si trova sul cammino o, anche, un colpo, un urto, una percossa, ecc.: schivare un pugno, una pallottola, per schivare un… … Dizionario italiano
punta — punta1 s.f. [lat. tardo puncta colpo dato con un oggetto appuntito , der. di pungĕre pungere , part. pass. punctus ]. 1. [parte terminale aguzza di un oggetto, di una struttura o di qualsiasi cosa: la p. del coltello, del naso ] ▶◀ estremità,… … Enciclopedia Italiana
destrezza — de·stréz·za s.f. 1. CO agilità, prontezza nell azione e nei movimenti: scansare, parare un colpo con destrezza, maneggiare qcs. con destrezza, destrezza di mano; gioco di destrezza, di prestigio Sinonimi: abilità, bravura, leggerezza, maestria,… … Dizionario italiano
parare — {{hw}}{{parare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Abbigliare qlcu. o addobbare qlco. con paramenti: parare a festa la chiesa. 2 Mettere al riparo: parare la pelle dai raggi del sole | (est.) Schermare: si parò gli occhi con una mano. 3 Scansare difendendosi… … Enciclopedia di italiano
schivare — {{hw}}{{schivare}}{{/hw}}v. tr. Scansare, evitare: schivare un colpo, una persona … Enciclopedia di italiano
evitare — [dal lat. evitare, der. di vitare evitare , col pref. e ] (io èvito, ant. evìto, ecc.). ■ v. tr. 1. [tenere lontano qualcosa o qualcuno, anche fig.: e. la compagnia di qualcuno ; e. una responsabilità ] ▶◀ aggirare, dribblare, fuggire, scansare … Enciclopedia Italiana
parare — [lat. parare preparare, apparecchiare; procurare, acquistare ]. ■ v. tr. 1. [abbellire con parati: p. la chiesa per la cerimonia ] ▶◀ addobbare, adornare, apparecchiare, decorare, guarnire, ornare, (non com.) pavesare. ‖ rivestire. ⇓ infiorare.… … Enciclopedia Italiana
schivare — v. tr. [dal francone skiuh(j )an avere riguardo, rispetto ]. 1. [cercare di non imbattersi in qualcuno o qualcosa: s. un ostacolo ; s. una persona ] ▶◀ dribblare, evitare, scansare, scostare, sottrarsi (a), [riferito a un colpo e sim.] parare.… … Enciclopedia Italiana
